韩国纪录片超级中国 专访韩纪录片《超级中国》制片人：我们力求客观公正看待中国

最近，一部名为《超级中国》的纪录片在网上走红。这部由韩国公共广播电视台韩国广播系统拍摄的七集《2015特别策划剧》，试图从经济、军事、政治领导力等多个方面反映“中国崛起”的命题。既反映了韩国的视角，又试图通过对五大洲20多个国家的采访，反映“中国崛起”这一历史现象对世界的影响和对世界各国的理解。

       在这部由韩国半官方电视台制作的纪录片中，前言部分这样形容中国：“华丽的中国时代正在展开。中国外汇储备居世界第一。13亿人口创造出的非同一般的力量。军事外交向世界展现中国影响力。中国土地蕴含潜力与力量。软实力向着文化大国飞奔。共产党：中国式领导的强力指导”。描绘出韩国人眼中正在蒸蒸日上的中国“超级大国”形象。

因为这部纪录片不同于以往西方媒体所采取的消极态度，同时纪录片第一集也用了很多反映中国“超级大国”形象的场景，比如上海外滩、陆家嘴的繁华夜景，以及中国卫星上天、航母出海的场景，因此被部分中国观众戏称为“主旋律”。然而，这样一部电影是由一家韩国公共电视台制作的，引起了热烈的讨论。

       不过，认真观看该片的后几集，对“中国崛起”的观点并非一味的仰慕和称赞。如在第二集《金钱的力量》中，在介绍中国利用庞大的外汇储备在国外大举投资、购买企业、资源时，既展示了中国在欧美等发达国家较好地安置了原有工人和解决当地就业的情况，也表现了中铝等企业在秘鲁等国投资矿山时，没有解决好与当地社区的利益共存关系，引起该地劳动力大量失业、经济凋敝的情形和居民对于中国企业的敌意。片中还引用了韩国矿物资源公社在秘鲁负责人的话指出，中国在海外为了确保资源已经是“急红了眼”，这引起了韩国和西方各国的警戒。因此，可以说，这是一部反映韩国对“中国崛起”雄心的认识和提请韩国国民注意的“警示片”。

那么，这么重量级的作品是怎么出来的呢？为什么KBS用这样的语言来“形容中国”？该网站采访了这部电影的制片人之一、前KBS驻京记者朴金范，尤其是在春节期间。

       

本站:朴先生，首先祝贺《超级中国》的成功制作和巨大反响！KBS电视台是怎么决定制作这么一个长达几个小时的中国特辑的？是向韩国观众介绍中国现状吗？你考虑过这部电影在中国和海外的观众吗？

       朴晋范：去年国际基金组织预测到，根据购买力平价PPP计算，中国的GDP已经超越美国。随着中国的崛起成为不可避免的现象，世界人民对于中国的关注越来越强。我们觉得在这个时刻，包括韩国观众在内的世界人民需要全面了解中国，所以，我们策划了这部大型纪录片帮助观众们了解中国和中国的崛起。

       本站：能否简单介绍《超级中国》的制作过程。所有采访都是专门为了制作此片做的，还是利用了已有的一些素材？在制作过程中，比较印象深刻的一些采访是什么？

朴金范:我们从去年3月开始规划和制作流程。有一个总制片人，三个制片人，研究助理和制作助理，负责这个节目的不到10人。此外，各领域数十位顶尖专家参与了各个生产环节的生产过程。我们访问了五大洲的20多个国家，采访了200多人。

       该片中的大部分采访是专门进行的拍摄，还有一些是我们KBS已有的素材。

印象最深的是对胡鞍钢老师的采访。我在清华大学读书的时候，曾经听过他的一门课《中国经济发展——理论与实践》。他对中国超级大国梦的研究和信心非常深刻。

       

本站:很多中国观众注意到，这部电影对中国的描述基本都是正面的，与BBC、NHK等同类纪录片有很大不同。为什么会有这样的区别？

        朴晋范：该片当中对中国的描述不仅有正面的，也有负面的。我们通过《超级中国》致力于公正客观地看待中国。不仅仅是从韩国人的视角，也不仅仅是中国的视角，而是要从全世界的视角来看待中国和中国崛起。这也是我们走遍五大洲20多个国家，采访各个国家的专家和民众的原因。

       本站：据了解，该片在韩国播出之后，反响巨大，收视率达到10%，请介绍一下这方面的情况。

朴金范:这部电影播出后，在韩国的网络和SNS上非常受欢迎。不仅是年轻人，各个年龄段的人都有很大的反响。作为一部纪录片，突破10%的收视率实属罕见。《KBS》第一频道播出后，更多观众通过超级中国网站等方式观看。

       

这部电影在中国也引起了很大的反响，尤其是在网络上和年轻人中。你也了解到相关反馈了吗？你觉得这个反馈怎么样？

        朴晋范：老实说，我们没有想到在中国会有这么大的反响。虽然我没有提前告诉我的中国朋友，但他们都通过微信向我表示了祝贺。也有中国媒体对我们制作组进行了采访。

       本站：关于《超级中国》，您还想对中国观众说些什么？

朴金范:中国观众，你们好！作为制作人，首先感谢大家对超级中国的关心和支持。

       韩中两国是有着几千年交往的老朋友，通过这个节目，我希望两国人民之间的相互了解能更加广泛和深厚。

       春节快乐！