镣铐女孩 带着“镣铐”跳舞的女孩，最终……

总有一些人能在舞会上大放异彩。

简是一个如此奇怪的女孩。她苗条、可爱，有一种别样的美。她优雅地走着，仿佛一片叶子被微风从树上优雅地落下。十六岁时，简的父母终于勉强同意让她去参加舞会。

为了参加舞会，简提前给自己做了一件非常修身的连衣裙，并让父亲从镇上买新鞋。

简在舞会上玩得很开心。她容光焕发，隔壁那个暗恋她的男人邀请她去舞池跳舞，其他男生也邀请她。在舞池里，她微笑着，甚至嘲笑她的舞伴，看着男生在她面前陷入笨拙的状态，享受跳舞的快乐，接受男生的嫉妒和女生的嫉妒。

舞会上，简的父亲从头到尾都盯着她。“她纯洁美丽，但她很可能注定要独自过着失望的生活。但在这里，她愿意冒着丢脸的风险，只想和其他人一样过一阵子。做一个普通的女孩，去跳舞，和男孩们一起跳舞。”

但事实上，没有人知道简冒了多大的风险，为此付出了多大的代价。舞蹈前不允许提前两天禁食，不吃任何东西，偶尔允许自己小口喝一点水，甚至在舞蹈出发当天还长时间蹲在厕所里，抽干自己空。

从出生起，就没有括约肌导致大小便失禁，她知道自己和别人不一样。冒险上学的后果是别人的嘲笑。不能正常上学的简，终于在家里辍学了。但是她相信医生可以治愈自己，有一天他们可以和一个男人过正常的生活。

我妈拒绝去跳舞，但打不过她，怕有一天会伤心欲绝，反复安慰她。“以你在这个世界上的一点点经验，你为什么觉得是一件好事？”

邻居家和她同龄的男孩，第一个邀请她去舞会跳舞的男孩，在简懵懂的青春期爱上了她。简也喜欢这个男孩，经常各种偶遇；为了每天有更多的时间和男孩在一起，她早上不吃不喝。

但这一切都被我的家人切断了。由于害怕事情失控，我父母决定把简送到镇上和她姐姐住在一起。从她出生开始一直给她治疗的医生找到了这个男孩，并告诉了对方她的身体缺陷，她可能永远无法生育。

尽管男孩说他不在乎，但简最终还是决定和男孩说再见。“很复杂，还是算了吧。”

她总是很奇怪，有自己的秘密。她总是一言不发地从她的同伴身边跑开。过了一会儿，她又回来了，好像她的行为一点也不反常。她早就习惯了穿几件衬裙，在裙子里喷点香水，试图用这种荒诞的方式掩盖自己身体的事实和尴尬，但最终只是徒劳。

简和姐姐在城里住了几年，是个好帮手。怕她孤独终老，姐姐给她安排了一个相亲对象，对方是一个从战场上退役的男人。

在相亲台上，可以看出对方对她很满意。她不能说什么，只能用态度拒绝。当事故即将发生时，简没有选择找借口逃避，而是任由其发生。当厕所的味道充满房间时，这个男人不得不尴尬而礼貌地起身离开。

这次相亲以失败告终。简拒绝了她姐姐的好意，不想成为谎言的一部分。

有时候，她觉得很难过，觉得自己一个人生活在一个几乎空荒芜的世界里。偶尔，她会有短暂的恐惧，害怕有什么事情即将发生，但她无法知道那是什么，也无法理解这种情绪。

你可能会认为一个被折磨的人不能也不可能快乐，但往往会陷入抑郁或痛苦。但是简很早就掌握了处理自己生活和各方面的方法。

身体有缺陷，不能正常生活的简，能等手术解决问题吗？父母年迈，姐姐远在他乡，简如何能幸福地度过一生？

在这只非凡的鸟身上，你可能会找到答案。这本书的英文原名叫《简小姐》，是为了纪念夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》。然而，《非凡的鸟》的中文翻译是一个更适合女主角简的比喻。很难想象一个男性作家能如此细腻感人地写出女性成长困境这个话题。

一只非凡的鸟

豆瓣8.6分。本书的主角简·齐索姆出生于20世纪初的密西西比州。由于先天的生理缺陷，当她把女人当作生产工具时，不可能有爱情和婚姻。自然世界的风情和农场的粗活围绕着简。她和乡村医生成了朋友，被迫和可爱的邻居男孩分开。简的世界充满了各种各样的事情，但她与生孩子无关。

自然的力量和残酷及其美丽是布拉德·沃森小说的标志性元素。在这本书里，他生动地描绘了一个女人艰难而不动感情的过去，其中夹杂着爱情的悲伤和不可得，但也有一种超然的美。简无视别人强加给自己的限制，给自己力量，让自己活得不断有活力，灵活大方。她不仅对自己满意，还让周围的人着迷，发挥出一种超越她平静生活的奇妙。

译者:黄建书

出版社:北京联合出版社

定价:52

中文图片价格:34.8

总编辑穆木岳

美术编辑|小琪

文案编辑童未央

图片来源|中国地图网

*图片来源于网络。如有侵权，请联系删除。

接受自己！